Connettersi con gli altri è ascoltare sé stessi/Connecting to others is to listend to themselves

ENGLISH BELOW.

Un appuntamento a settimana, ogni mercoledì alle ore 19.00 a partire dal 27 maggio partirà la diretta facebook dalla pagina OREB - Dimitri Grechi Espinoza per una pausa da ciò che è terreno e quotidianamente ci preoccupa e per prendersi del tempo per scoprirci, conoscersi e capirci.

Un viaggio che dura 30 minuti, rimanendo ben saldi a terra, nelle proprie stanze o cucine, sui balconi o nei cortili, in un prato o sul divano guidati dalle sole note del sassofono che partono da Chiesa di Santa Maria del Soccorso, la più grande di Livorno.

 “Nel caso dell’opera d’arte occorre perciò sapere prima di tutto a quale uso è destinata e inoltre quale significato deve comunicare all’intelligenza di coloro che ne usufruiscono; essa è la realizzazione sensibile di una “contemplazione”, la quale è ciò per cui lavora l’artista e senza il cui prodotto non si può parlare veramente di un’opera d’arte, che merita questo nome quando è atta a soddisfare allo stesso tempo sia bisogni di ordine corporeo sia di ordine spirituale, cioè se è contemporaneamente oggetto di uso comune e supporto di contemplazione”.
- Ananda Ketish Coomaraswamy

“Lavoro dal 2005 al progetto in sax solo e riverbero naturale “Oreb” con cui ho avuto modo di suonare in molti festival e in alcune delle strutture sonoro /architettoniche più belle in Italia (Battistero S.Giovanni di Pisa, Pantheon,Basilica S.Vitale). Esso è il risultato del lavoro di ricerca che ho svolto sul rapporto suono--spazio/sonoro e il frutto degli incontri con la cultura tradizionale Kongo e Tuareg e dell’approfondimento dei principi cosmologici che varie culture tradizionali trasmettono riguardo all’arte come mezzo di sviluppo umano e spirituale.”
- Dimitri Grechi Espinoza

 

One appointment per week, every Wednesday at 7.00 pm starting from May 27 the streaming will start from the Official Facebook Page OREB - Dimitri Grechi Espinoza for a break from what is earthly and daily worries us and to take some time to find out, know and understand each other.

A journey that lasts 30 minutes, staying firmly on the ground, in your rooms or kitchens, on the balconies or in the courtyards, on a meadow or on the sofa guided only by the notes of the saxophone that depart from the Church of Santa Maria del Soccorso, the largest in Livorno.

“In the case of the work of art it is therefore necessary to know first of all what use is intended for and also what meaning it must communicate to the intelligence of those who use it; it is the sensitive realization of a "contemplation", which is what the artist works for and without whose product one cannot truly speak of a work of art, which deserves this name when it is apt to satisfy the same time both bodily and spiritual needs, that is, if it is at the same time an object of common use and support of contemplation".
- Ananda Ketish Coomaraswamy

“I have been working since 2005 on the project in sax solo and natural reverberation "Oreb" with which I have been able to play in many festivals and in some of the most beautiful sound / architectural structures in Italy (Baptistery S. Giovanni di Pisa, Pantheon, Basilica S. Vitale ). It is the result of the researching work that I have been carrying out on the sound - space / sound relationship and the fruit of the encounters with the traditional Kongo and Tuareg culture and with the deepening of the cosmological principles that various traditional cultures transmit, regarding art as a medium of human and spiritual development.”
- Dimitri Grechi Espinoza